This is the second part of a three part series, you can find part one and part three at these links
🇺🇸
We had visited Trindade two years before, back then it had stood as an unexpected gem in our travel, it’s pristine beaches laid with a strong sense of emotionality and meaning had long remained in our thoughts. It was therefore a no-brainer that we would try and spend more time this time around. The community of Trindade exists at the end of a winding road, one that sometimes floods, or gets damaged by rock or mud. Getting there is not exactly difficult, but it requires a conscious effort – even more so this time that we didn’t have a car to get us there.
We had originally planned to do the multi-day “Crossing of the Juatinga” hike, but the conditions on the first day proved that walking after noon was borderline impossible. And our original plan had factored in a 7h hike through about 600m of elevation in mudpaths. We initially tried to cut short that hike by trying to book a boat hop around some of the most difficult parts of it. But the sea conditions would not allow it and left us with no choice but the land route.
Staying in Praia de Sumaca we were also about four and a half hours away from the trail that would get us underway. So a change in plan was therefore necessary. We decide to head out of Sumaca back to Cajaiba, where we expect to find a boat to bring us back to Parati-Mirim and by bus to Trindade. Standing in front of this plan was only 5hours of uphill hiking out of the beach. To make it easier on ourselves we set off with the rising sun as to avoid it’s stronger rays. We sigh a last goodbye to the beautiful beach that was our home these past few days and start heading up.
The first part of the climb starts abrupt. The beach an encroachment on the mountains carved sharp edges surrounding it, we now have to climb back those edges and make our way up. The rising mist is inundated by a golden light, creating a misty veil that rises around us; the enchantment of the environment carries us lightly on our feet. And as we reach the first milestone, and abandonned house, sitting on the mountain flank adorned by football banners, we take our first look back at the beach below us. Overlooking the bay we are able to see from atop the crashing spectacle of the waves on the bay. From below the thundering power of it, the mist reaching up in the sky made us feel small, from up here, with the full scale of the sea behind that impression is confirmed further. The efforts of our climb did nothing to pull us away from the sound or the energy of it. Picking our way back up we start to wonder when we will stop hearing it’s thunderous sway.
We walk up hills with low trees, offering us a view that peeks out of the forest for an instant, this reprieve gives us a sense of scale of the hills around us. Covered by a thick canopy of tropical trees none looking like the next one, the tapestry of life offering and ever-changing spectacle, giving space for the uniqueness of every branch, every leaf and every bird that populate it. This jungle soon engulfs us again as the paths winds downslope.
We enter this space through the slippery mud that makes it’s ground, where red soil and old trunk lay strewn about. The narrow path winds around the towering trunks of Samaumas, standing like the legs of giants taking hold on the forest floor. My imagination makes them move as us, giant beings that hold the space of my dream walking the very earth besides me. But whilst my imagination has ample space to move about, my body feels increasingly difficult to do the same. The sun has wasted no time heating up, and the sea adds still it’s haze of humidity. We stop often to drink water, and to rest our weary hearts, beating a drum line too fast to support our progress.
We stop by a stream that enchants us with it’s calm coolness, in it we observe the quiet mushroom creating white platforms, slowly chipping away at the decaying trees under. They give us a glimpse of the cycle this environment observes, of constant renewal. The hulking trunks a part just as small as the white lichn that covers it. Ducking under a fallen trunk, hiding the path below, I wonder why it is often so hard to feel connected to this cycle. Walking in the forest it becomes more evident how we also observe this cycle of growth and decay. How we are only removed from it by our rigid identities. The forest gives a space for that identity to slowly fade, that our individuality doesn’t matter as much for an instant, and to experience connection once again.
Exhausted by our hike and replenished by it at the same time, we crest a hill and reach once again a part not covered by the thick canopy. The landscape becomes more arid, and yellow grass and flowers cover the balding surroundings. Here the sun lays it’s full bounty on us, it’s power invisible yet all present, the heat and the light an immaterial weight on our shoulders. It drives us quickly to find shade once again. We quickly make our way up under the welcoming branches of a solitary tree. I let my backpack rest for an instant and lay expecting to catch my breath. The landscape in front of me connects me with memories of Provence, I come to my senses with memories of walks with my grandmother through our backyard in Bedouin. The memories of colours and smells making space in my imagination. I remember also the kindness of those days, the simple joy of coming home in the afternoon, how her cooking always shared generously the love that came with it.
As my breath returns and my memories fade we pick back up the walk. The path once again snakes into the jungle. The landscape of tree ever-changing, never quite the same as expected. The path itself seems content to play with us even more, being more abrupt, smaller wider or more slippery whenever it fancies so. This changing landscape is clearly not one for our benefit, but rather this of it’s usual inhabitants. Here frogs blend seamlessly, and don’t mind so much their loudness, invisible on the floor or in the trees to inattentive predators. Birds chatter idly, content to spend their days chatting with old friends. Cicadas, spiders and ants make their work in broad view, this is their home after all. And as we trudge on Leonie spots, a second before catastrophe, a snake, asleep on our way. We would learn later, that this snake was in fact the most venomous of the region, and in retrospect gently pushing it out of the way may not have been a smart choice. This is a lesson that we learn content to not have had to pay the price for it.
Still somewhat shaken by our encounter and by the fatigue building up, we thankfully reach the end of our trail. Opening up to a much bigger one, and more traveled one, the flat wide ground feels like a luxury for once. We pass by tourists on their way to other beaches, equipped with nothing but flip flops and a small backpack, a good sign for us that the rest of the way will stay gentle. As we make our way down back to Pouso da Cajaiba, we pass by gigantic rocks, bigger than a building, hiding small streams under them. We walk by fields of lavender wild flowers, hosting innumerable bumble bees making their daily flights. The light shining through the tall flowers charged with the violet hues making a hypnotic spectacle, one that commands a moment of quiet appreciation. As we approach the village, we hear a distant choir, singing holy chants we can’t quite understand or make sense of. Nestled deep into the mountain, hidden from view we find no way to approach it, the mysterious congregation will stay that way for now.
Arriving in the hills of Pouso da Cajaiba I am once again reminded of Provence, the houses, coloured in pastel tones, the climbing vines and flowers, the small paved paths leaving only space for the shadows of the walls. The illusion holds almost all the way to the water, but the blue sea, the with beaches and the tropical trees leave no space for mistakes anymore. We find our way to the beach and offer us the rest of first hammock we see. I had already booked passage out of here by boat once again. Through the trickling connection we had in Sumaca I was able to find a boat to take us back to Parati. And so we lay once again in this same space awaiting our ferryman.
🇫🇷
Nous avions visité Trindade deux ans auparavant, à l’époque il s’agissait d’un joyau inattendu dans notre voyage, ses plages immaculées avec un fort sens de l’émotion et de la signification sont restées longtemps dans nos pensées. Il était donc évident que nous allions essayer d’y passer plus de temps cette fois-ci. La communauté de Trindade se trouve au bout d’une route sinueuse, qui est parfois inondée ou endommagée par des rochers ou de la boue. S’y rendre n’est pas vraiment difficile, mais cela demande un effort conscient. D’autant plus que nous n’avions pas de voiture pour nous y rendre.
Nous avions initialement prévu de faire une randonnée sur plusieurs jours « Crossing of the Juatinga », mais les conditions du premier jour ont prouvé qu’il était pratiquement impossible de marcher après 12h. De plus, notre plan initial prévoyait une randonnée de 7 heures sur des sentiers boueux à environ 600 mètres de dénivelé. Nous avons d’abord tenté d’écourter cette randonnée en essayant de réserver un saut en bateau pour contourner certaines des parties les plus difficiles. Mais l’état de la mer ne le permettait pas et nous n’avons eu d’autre choix que la voie terrestre.
En séjournant à Praia de Sumaca, nous étions également à environ quatre heures et demie du sentier qui nous permettrait de partir. Un changement de plan s’imposait donc. Nous décidons de quitter Sumaca pour retourner à Cajaiba, où nous espérons trouver un bateau qui nous ramènera à Parati et puis aller en bus jusqu’à Trindade. Face à ce plan, il ne restait plus que 5 heures de marche en montée depuis la plage. Pour nous faciliter la tâche, nous sommes partis au lever du soleil afin d’éviter ses rayons les plus intenses. Nous disons un dernier au revoir à la belle plage qui a été notre maison ces derniers jours et commençons à grimper.
La première partie de l’ascension commence de manière abrupte. La plage a empiété sur les montagnes et a sculpté des arêtes vives autour d’elle ; nous devons maintenant remonter ces arêtes et nous frayer un chemin. La brume montante est inondée d’une lumière dorée, créant un voile brumeux qui s’élève autour de nous ; l’enchantement de l’environnement nous porte légèrement sur nos pieds. Alors que nous atteignons le premier jalon, une maison abandonnée, située sur le flanc de la montagne et ornée de bannières de football, nous jetons notre premier coup d’œil à la plage en contrebas. Surplombant la baie, nous pouvons voir d’en haut le spectacle des vagues qui s’écrasent sur la baie. D’en bas, la puissance du tonnerre, la brume qui monte dans le ciel nous font nous sentir petits, d’ici, avec l’ampleur de la mer derrière nous, cette impression est encore confirmée. Les efforts de notre ascension n’ont pas réussi à nous éloigner du son ou de l’énergie qu’il dégage. En remontant, nous commençons à nous demander quand nous cesserons d’entendre son balancement tonitruant.
Nous marchons sur des collines avec des petits arbres, nous offrant une vue qui se détache de la forêt pour un instant, ce répit nous donne un sens de l’échelle des collines qui nous entourent. Couverte d’une épaisse canopée d’arbres tropicaux dont aucun ne ressemble au suivant, la tapisserie de la vie offre un spectacle en perpétuel changement, laissant la place à l’unicité de chaque branche, de chaque feuille et de chaque oiseau qui la peuplent. Cette jungle nous engloutit bientôt à nouveau alors que le chemin serpente vers le bas de la pente.
Nous pénétrons dans cet espace à travers la boue glissante qui en constitue le sol, où la terre rouge et les vieux troncs jonchent le sol. Le sentier étroit serpente autour des troncs imposants des Samaumas, qui se dressent comme les jambes de géants saisissant le sol de la forêt. Mon imagination les fait bouger comme nous, des êtres géants qui occupent l’espace de mon rêve et qui marchent sur la terre à côté de moi. Mais alors que mon imagination dispose de beaucoup d’espace pour se mouvoir, mon corps a de plus en plus de mal à faire de même. Le soleil n’a pas tardé à faire grimper la température et la mer ajoute encore sa brume humide. Nous nous arrêtons souvent pour boire de l’eau, et pour reposer nos cœurs fatigués, qui battent un tambour trop rapide pour soutenir notre progression.
Nous nous arrêtons près d’un ruisseau qui nous enchante par sa fraîcheur calme, dans lequel nous observons les champignons tranquilles qui créent des plates-formes blanches et qui ébranlent lentement les arbres en décomposition en dessous. Ils nous donnent un aperçu du cycle que cet environnement respecte, celui d’un renouvellement constant. Les troncs imposants sont une partie aussi petite que le lichen blanc qui les recouvre. En me glissant sous un tronc effondré, cachant le sentier en contrebas, je me demande pourquoi il est souvent si difficile de se sentir connecté à ce cycle. En marchant dans la forêt, il devient plus évident que nous observons également ce cycle de croissance et de décomposition. Nous n’en sommes éloignés que par nos identités rigides. La forêt offre un espace où cette identité s’estompe lentement, où notre individualité n’a plus autant d’importance pendant un instant, et où nous pouvons à nouveau faire l’expérience de la connection avec le monde naturel.
Épuisés par notre randonnée et en même temps ressourcés, nous franchissons une colline et atteignons à nouveau une partie qui n’est pas couverte par l’épaisse canopée. Le paysage devient plus aride, et l’herbe jaune et les fleurs couvrent les alentours dégarnis. C’est là que le soleil s’abat sur nous, sa puissance invisible mais pourtant bien présente, la chaleur et la lumière étant un poids immatériel sur nos épaules. Le soleil nous pousse à trouver rapidement de l’ombre une fois de plus. Nous nous faufilons rapidement sous les branches accueillantes d’un arbre solitaire. Je laisse mon sac à dos se reposer un instant et m’allonge pour reprendre mon souffle. Le paysage qui s’offre à moi me rappelle des souvenirs de Provence, des souvenirs de promenades à Bédouin avec ma grand-mère dans notre jardin. Les souvenirs de couleurs et d’odeurs font de la place dans mon imagination. Je me souviens aussi de la gentillesse de ces jours-là, de la joie simple de rentrer à la maison l’après-midi, de la façon dont sa cuisine partageait toujours généreusement l’amour qui l’accompagnait.
Alors que je reprends mon souffle et que mes souvenirs s’estompent, nous reprenons la marche. Le chemin serpente à nouveau dans la jungle. Le paysage d’arbres change constamment, il n’est jamais tout à fait le même que prévu. Le chemin lui-même semble se plaire à jouer avec nous, se faisant plus abrupt, plus petit, plus large ou plus glissant quand bon lui semble. Ce paysage changeant n’est clairement pas à notre avantage, mais plutôt à celui de ses habitants traditionnels. Ici, les grenouilles s’intègrent parfaitement et ne se soucient pas tant de leur bruit, invisibles sur le sol ou dans les arbres pour les prédateurs attentifs. Les oiseaux bavardent tranquillement, heureux de passer leurs journées à discuter avec de vieux amis. Les cigales, les araignées et les fourmis font leur travail à la vue de tous, c’est leur maison après tout. Et tandis que nous avançons, Léonie aperçoit, une seconde avant la catastrophe, un serpent endormi sur notre chemin. Nous apprendrons plus tard que ce serpent était en fait le plus venimeux de la région et que, rétrospectivement, le pousser gentiment hors du chemin n’était peut-être pas un choix judicieux. C’est une leçon que nous apprenons, heureux de ne pas avoir eu à en payer le prix.
Encore un peu secoués par notre rencontre et par la fatigue qui s’accumule, nous arrivons heureusement au bout de notre sentier. S’ouvrant sur un sentier beaucoup plus grand et plus fréquenté, le sol plat et large nous semble être un luxe. Nous croisons des touristes en route vers d’autres plages, équipés uniquement de tongs et d’un petit sac à dos, un bon signe pour nous que le reste du chemin restera doux. En redescendant vers Pouso da Cajaiba, nous passons devant des rochers gigantesques, plus grands que des immeubles, qui cachent de petits ruisseaux. Nous passons par des champs de fleurs sauvages couleur lavande, abritant d’innombrables bourdons effectuant leurs vols quotidiens. La lumière qui traverse les hautes fleurs se charge de teintes violettes et offre un spectacle hypnotique, qui mérite un moment d’appréciation. Alors que nous approchons du village, nous entendons une chorale lointaine qui chante des chants sacrés que nous ne comprenons pas. Nichée au creux de la montagne, à l’abri des regards, nous ne trouvons aucun moyen de l’approcher, et la mystérieuse congrégation restera ainsi pour l’instant.
En arrivant dans les collines de Pouso da Cajaiba, je me retrouve une fois de plus en Provence, les maisons colorées dans des tons pastel, les vignes et les fleurs grimpantes, les petits chemins pavés qui ne laissent de place qu’aux ombres des murs. L’illusion tient presque jusqu’à la mer, mais le bleu de la mer, les plages et les arbres tropicaux ne laissent plus de place à l’erreur. Nous trouvons le chemin de la plage et nous offrons le repos du premier hamac que nous voyons. J’avais déjà réservé un passage pour partir d’ici en bateau une fois de plus. Grâce aux rares instants de connexions que nous avions à Sumaca, j’ai pu trouver un bateau pour nous ramener à Parati. C’est ainsi que nous nous sommes allongés une fois de plus dans ce même espace en attendant notre ferryman.
🇩🇪
Wir hatten Trindade bereits vor zwei Jahren besucht. Damals war es ein unerwartetes Juwel auf unserer Reise, und seine unberührten Strände, die mit einem starken Gefühl von Emotionalität und Bedeutung verbunden waren, blieben uns lange in Erinnerung. Es war daher klar, dass wir dieses Mal mehr Zeit dort verbringen würden. Die Gemeinde Trindade liegt am Ende einer kurvenreichen Straße, die manchmal überschwemmt oder durch Felsen oder Schlamm beschädigt wird. Der Weg dorthin ist nicht besonders schwierig, aber er erfordert bewusste Anstrengung. Diesmal war es noch schwieriger, da wir kein Auto hatten, das uns dorthin bringen konnte.
Ursprünglich hatten wir geplant, die mehrtägige Wanderung „Crossing of the Juatinga“ zu machen, aber die Bedingungen am ersten Tag zeigten, dass ein Gehen nach dem Mittag fast unmöglich war. Und unser ursprünglicher Plan hatte eine 7-stündige Wanderung über etwa 600 Höhenmeter auf Schlammpfaden vorgesehen. Wir versuchten zunächst, diese Wanderung abzukürzen, indem wir versuchten, einige der schwierigsten Abschnitte mit dem Boot zu umfahren. Aber der Seegang ließ dies nicht zu, so dass uns keine andere Wahl blieb als der Landweg.
Da wir in Praia de Sumaca wohnten, waren wir auch etwa viereinhalb Stunden von dem Weg entfernt, der uns weiterführen sollte. Eine Planänderung war also notwendig. Wir beschließen, von Sumaca aus zurück nach Cajaiba zu fahren, wo wir erwarten, ein Boot zu finden, das uns zurück nach Parati-Mirim und mit dem Bus nach Trindade bringt. Vor diesem Plan standen nur 5 Stunden bergauf vom Strand aus. Um es uns leichter zu machen, machten wir uns mit der aufgehenden Sonne auf den Weg, um ihre stärkeren Strahlen zu vermeiden. Wir verabschieden uns ein letztes Mal von dem schönen Strand, der in den letzten Tagen unser Zuhause war, und machen uns auf den Weg nach oben.
Der erste Teil des Aufstiegs beginnt abrupt. Der Strand, der in die Berge eingedrungen ist, hat scharfe Kanten geformt, die wir nun zurückklettern müssen, um uns einen Weg nach oben zu bahnen. Der aufsteigende Nebel wird von einem goldenen Licht überflutet, das einen nebligen Schleier um uns legt; der Zauber der Umgebung trägt uns leichtfüßig. Und als wir den ersten Meilenstein erreichen, ein verlassenes Haus, das an der mit Fußballfahnen geschmückten Bergflanke steht, werfen wir einen ersten Blick zurück auf den Strand unter uns. Mit Blick auf die Bucht können wir von oben das Spektakel der Wellen in der Bucht sehen. Von unten fühlten wir uns durch die donnernde Kraft und den in den Himmel ragenden Nebel klein, von hier oben, mit der vollen Größe des Meeres im Rücken, wird dieser Eindruck noch bestätigt. Die Anstrengung des Aufstiegs konnte uns nicht von dem Geräusch und der Energie des Meeres ablenken. Als wir uns wieder auf den Weg nach oben machen, fragen wir uns, wann wir sein donnerndes Schwingen nicht mehr hören werden.
Wir wandern auf Hügeln mit niedrigen Bäumen, die uns eine Aussicht bieten, die für einen Moment aus dem Wald herausschaut, diese Pause gibt uns ein Gefühl für die Größe der Hügel um uns herum. Der dichte Baldachin aus tropischen Bäumen, von denen keiner dem anderen gleicht, bietet ein sich ständig veränderndes Schauspiel und lässt Raum für die Einzigartigkeit jedes Zweiges, jedes Blattes und jedes Vogels, der ihn bevölkert. Der Dschungel verschlingt uns bald wieder, während sich der Weg bergab schlängelt.
Wir betreten diesen Raum durch den glitschigen Schlamm, der seinen Boden bildet, wo rote Erde und alte Baumstämme verstreut herumliegen. Der schmale Pfad schlängelt sich um die hoch aufragenden Stämme der Samaumas, die wie die Beine von Riesen stehen und sich auf dem Waldboden festhalten. In meiner Vorstellung bewegen sie sich wie wir, riesige Wesen, die den Raum meines Traums einnehmen und neben mir auf der Erde wandeln. Doch während meine Phantasie viel Platz hat, um sich zu bewegen, fällt es meinem Körper immer schwerer, dasselbe zu tun. Die Sonne hat keine Zeit verschwendet, sich aufzuheizen, und das Meer fügt noch seinen feuchten Dunst hinzu. Wir halten oft an, um Wasser zu trinken und unsere müden Herzen auszuruhen, die zu schnell trommeln, um unseren Fortschritt zu unterstützen.
Wir halten an einem Bach an, der uns mit seiner ruhigen Kühle verzaubert, und beobachten, wie der stille Pilz weiße Plattformen bildet, die sich langsam von den verrottenden Bäumen darunter lösen. Sie geben uns einen Einblick in den Kreislauf, den diese Umgebung beobachtet, in die ständige Erneuerung. Die mächtigen Stämme sind ebenso klein wie die weiße Flechte, die sie bedeckt. Wenn ich mich unter einen umgestürzten Baumstamm ducke, der den Weg unter mir verbirgt, frage ich mich, warum es oft so schwer ist, sich mit diesem Kreislauf verbunden zu fühlen. Wenn ich durch den Wald gehe, wird mir klarer, dass auch wir diesen Kreislauf von Wachstum und Verfall beobachten. Wie wir nur durch unsere starren Identitäten von ihm entfernt sind. Der Wald bietet einen Raum, in dem diese Identität langsam verblasst, in dem unsere Individualität für einen Moment nicht so wichtig ist und wir wieder Verbindung erfahren können.
Erschöpft von unserer Wanderung und gleichzeitig gestärkt, erklimmen wir eine Anhöhe und erreichen wieder einen Teil, der nicht von den dichten Baumkronen bedeckt ist. Die Landschaft wird karger, und gelbes Gras und Blumen bedecken die kahle Umgebung. Hier zeigt sich die Sonne in ihrer ganzen Pracht, ihre Kraft ist unsichtbar und doch allgegenwärtig, die Hitze und das Licht eine immaterielle Last auf unseren Schultern. Sie treibt uns an, schnell wieder Schatten zu suchen. Unter den einladenden Ästen eines einsamen Baumes finden wir schnell den Weg nach oben. Ich lasse meinen Rucksack für einen Moment ruhen und lege mich in Erwartung einer Verschnaufpause hin. Die Landschaft vor mir verbindet mich mit Erinnerungen an die Provence, Erinnerungen an Spaziergänge mit meiner Großmutter durch unseren beduinischen Hinterhof kommen mir in den Sinn. Erinnerungen an Farben und Gerüche, die in meiner Fantasie Platz finden. Ich erinnere mich auch an die Freundlichkeit jener Tage, an die einfache Freude, am Nachmittag nach Hause zu kommen, daran, wie ihre Küche immer großzügig die Liebe teilte, die mit ihr kam.
Als mein Atem zurückkehrt und meine Erinnerungen verblassen, setzen wir unseren Weg fort. Der Pfad schlängelt sich wieder in den Dschungel. Die Baumlandschaft verändert sich ständig, nie ist sie so, wie man sie erwartet. Der Pfad selbst scheint damit zufrieden zu sein, noch mehr mit uns zu spielen, indem er abrupter, kleiner, breiter oder rutschiger wird, wann immer er Lust dazu hat. Diese sich verändernde Landschaft ist eindeutig nicht zu unserem Vorteil, sondern eher zu dem ihrer üblichen Bewohner. Die Frösche fügen sich hier nahtlos ein und stören sich nicht so sehr an ihrer Lautstärke, da sie auf dem Boden oder in den Bäumen für unaufmerksame Raubtiere unsichtbar sind. Vögel plappern müßig vor sich hin, zufrieden damit, ihre Tage mit alten Freunden zu verbringen. Zikaden, Spinnen und Ameisen verrichten ihre Arbeit in aller Öffentlichkeit, schließlich ist dies ihr Zuhause. Und als wir weitergehen, sieht Leonie eine Sekunde vor der Katastrophe eine Schlange, die auf unserem Weg schläft. Später erfahren wir, dass es sich bei dieser Schlange um die giftigste der Region handelt, und im Nachhinein war es vielleicht keine gute Entscheidung, sie sanft aus dem Weg zu schieben. Diese Lektion haben wir gelernt und sind froh, dass wir nicht den Preis dafür zahlen mussten.
Noch etwas erschüttert von unserer Begegnung und der aufkommenden Müdigkeit, erreichen wir dankbar das Ende unseres Weges. Der flache, breite Boden, der sich zu einem viel größeren und stärker begangenen Weg öffnet, fühlt sich für einmal wie Luxus an. Wir kommen an Touristen vorbei, die auf dem Weg zu anderen Stränden sind und nur mit Flipflops und einem kleinen Rucksack ausgerüstet sind, ein gutes Zeichen für uns, dass der Rest des Weges sanft bleiben wird. Auf dem Weg hinunter zum Pouso da Cajaiba kommen wir an riesigen Felsen vorbei, die größer sind als Pariser Gebäude und unter denen sich kleine Bäche verbergen. Wir gehen an Lavendelfeldern vorbei, in denen unzählige Hummeln ihren täglichen Flug absolvieren. Das Licht, das durch die hochgewachsenen Blumen scheint und sich mit den violetten Farbtönen auflädt, ist ein hypnotisches Schauspiel, das einen Moment der stillen Bewunderung erfordert. Als wir uns dem Dorf nähern, hören wir in der Ferne einen Chor, der heilige Gesänge singt, die wir nicht ganz verstehen oder deuten können. Tief in den Berg eingebettet, finden wir keine Möglichkeit, uns ihm zu nähern, und so bleibt die geheimnisvolle Versammlung auch vorerst.
Als ich in den Hügeln von Pouso da Cajaiba ankomme, fühle ich mich wieder an die Provence erinnert, an die in Pastelltönen gehaltenen Häuser, die rankenden Reben und Blumen, die kleinen gepflasterten Wege, die nur Platz für die Schatten der Mauern lassen. Die Illusion hält fast bis zum Wasser, aber das blaue Meer, die Strände und die tropischen Bäume lassen keinen Platz mehr für Fehler. Wir finden unseren Weg zum Strand und bieten uns den Rest der ersten Hängematte an, die wir sehen. Ich hatte die Überfahrt von hier aus mit dem Boot schon wieder gebucht. Durch die tröpfelnde Verbindung, die wir in Sumaca hatten, konnte ich ein Boot finden, das uns zurück nach Parati brachte. Und so lagen wir wieder an diesem Ort und warteten auf unseren Fährmann.
Die Große Plan 
Leave a comment